Apple ha annunciato oggi i risultati finanziari del quarto trimestre dell’anno fiscale 2010 conclusosi il 25 settembre 2010. L’Azienda ha realizzato un fatturato record di 20,34 miliardi di dollari e un utile netto trimestrale di 4,31 miliardi di dollari, pari a 4,64 dollari per azione diluita. Questi risultati si raffrontano con quelli dello stesso trimestre dell’anno passato, in cui l’azienda aveva registrato un fatturato di 12,21 miliardi di dollari e un utile netto trimestrale di 2,53 miliardi di dollari, pari a 2,77 dollari per azione diluita. Il margine lordo è stato del 36,9 percento, rispetto al 41,8 percento registrato nello stesso trimestre di un anno fa. Le vendite internazionali hanno rappresentato il 57% del fatturato trimestrale.

Apple ha venduto 3,89 milioni di computer Mac durante il trimestre, dato che rappresenta una crescita in unità del 27 percento rispetto allo stesso trimestre di un anno fa. L’azienda ha venduto 14,1 milioni di iPhone durante il trimestre, dato che rappresenta una crescita in unità del 91 percento rispetto allo stesso trimestre dell’anno scorso. Apple ha venduto 9,05 milioni di iPod in questo trimestre, dato che rappresenta una riduzione in unità dell’11 percento rispetto al trimestre dell’anno scorso. L’azienda ha inoltre venduto 4,19 milioni di iPad durante il trimestre.

“Siamo incredibilmente soddisfatti nell'annunciare un fatturato di oltre 20 miliardi di dollari e un utile al netto delle imposte di oltre 4 miliardi di dollari - entrambi record di sempre per Apple,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “Le vendite di iPhone di 14,1 milioni di unità sono aumentate del 91% anno su anno, superando ampiamente i 12,1 milioni di telefoni venduti da RIM durante il loro ultimo trimestre. Abbiamo ancora delle sorprese in serbo per la fine di quest'anno solare.”

“Siamo elettrizzati dai risultati e dalla solidità del nostro business, che ha generato quasi 5,7 miliardi di dollari in liquidità dalle operation durante il trimestre” ha affermato Peter Oppenheimer, CFO di Apple. “Guardando avanti al primo trimestre dell’anno fiscale 2011, ci attendiamo un fatturato di circa 23 miliardi di dollari e un utile per azione diluita di circa 4,80 dollari.”

Apple fornirà lo streaming live della conference call sui risultati finanziari del quarto trimestre dell’anno fiscale 2010 a partire dalle 14:00 PDT del 18 ottobre 2010 sul sito www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq410. Questo webcast sarà disponibile per la riproduzione per circa due settimane successive.

Questo comunicato stampa contiene delle affermazioni previsionali inclusi senza limitazioni quelle sul fatturato e sull’utile per azione dell’azienda. Queste affermazioni sono soggette a rischi e incertezze e il risultato effettivo potrebbe essere diverso. Tali rischi e incertezze comprendono senza limitazioni gli effetti che fattori competitivi ed economici, e la reazione a essi da parte dell’Azienda, possono avere sulle decisioni d’acquisto dei prodotti dell’azienda, sia a livello consumer che a livello business; la continua pressione competitiva nel mercato; la capacità dell’Azienda di essere tempestiva nell’offerta al mercato e nello stimolare la richiesta da parte dei consumatori di nuovi programmi, prodotti e innovazioni tecnologiche di successo; l’effetto che introduzioni e transizioni di prodotto, i cambiamenti nel mix di prodotto o di prezzo e/o gli aumenti dei costi delle componenti potrebbe avere sul margine lordo dell’Azienda; rischi di magazzino associati alla necessità dell’azienda di ordinare o di impegnarsi a ordinare componenti dei prodotti in anticipo rispetto agli ordini dei consumatori; la disponibilità costante in termini accettabili di determinati componenti e servizi, essenziali al business dell’azienda, attualmente forniti da fonti uniche o limitate; l’effetto che la dipendenza dell’azienda dai processi di produzione e servizi di logistica forniti da terze parti potrebbe avere sulla qualità, sulla quantità o sui costi dei prodotti realizzati e dei servizi offerti; la dipendenza dell’Azienda dalla disponibilità di contenuti digitali di terze parti; l’impatto potenziale dell’eventuale scoperta che l’Azienda abbia infranto i diritti di proprietà intellettuale di altri; la dipendenza dell’Azienda dalle prestazioni dei distributori, gestori, operatori e altri rivenditori dei prodotti dell’Azienda; l’effetto che problemi di qualità del prodotto o del servizio potrebbero avere sulle vendite e sugli utili operativi dell’Azienda; la dipendenza da parte dell’Azienda da un unico service provider per iPhone in alcune nazioni; il servizio e la disponibilità continui di dirigenti o dipendenti chiave; conflitti bellici, azioni terroristiche, problemi di salute pubblica, calamità naturali, e altre circostanze che potrebbero interrompere la fornitura, la consegna o la domanda di prodotti; potenziali controversie legali che potrebbero derivare dai fatti oggetto dell’investigazione svolta dalla commissione speciale del consiglio direttivo e la riformulazione degli statement finanziari consolidati dell’Azienda; e risultati sfavorevoli di altri procedimenti legali. Ulteriori informazioni relative a potenziali fattori che potrebbero avere un impatto sui risultati finanziari della società sono contenute periodicamente in documenti pubblici dell’azienda depositati presso la SEC (US Securities and Exchange Commission), tra cui il modulo 10-K, come rettificato, per l’anno fiscale conclusosi il 26 Settembre, 2009, e il modulo 10-Q per i trimestri chiusi il 26 dicembre 2009; il 27 marzo 2010; e il 26 giugno 2010; e il modulo 10-K per l’anno fiscale conclusosi il 25 settembre 2010, da depositare presso la SEC. L’azienda non si assume alcun obbligo di aggiornare qualsiasi informazione o affermazione previsionale, che si intendono riferite alla data in cui vengono fatte.

Apple today announced financial results for its fiscal 2010 fourth quarter ended September 25, 2010. The Company posted record revenue of $20.34 billion and net quarterly profit of $4.31 billion, or $4.64 per diluted share. These results compare to revenue of $12.21 billion and net quarterly profit of $2.53 billion, or $2.77 per diluted share, in the year-ago quarter. Gross margin was 36.9 percent compared to 41.8 percent in the year-ago quarter. International sales accounted for 57 percent of the quarter’s revenue.

Apple sold 3.89 million Macs during the quarter, a 27 percent unit increase over the year-ago quarter. The Company sold 14.1 million iPhones in the quarter, representing 91 percent unit growth over the year-ago quarter. Apple sold 9.05 million iPods during the quarter, representing an 11 percent unit decline from the year-ago quarter. The Company also sold 4.19 million iPads during the quarter.

"We are blown away to report over $20 billion in revenue and over $4 billion in after-tax earnings—both all-time records for Apple," said Steve Jobs, Apple’s CEO. "iPhone sales of 14.1 million were up 91 percent year-over-year, handily beating the 12.1 million phones RIM sold in their most recent quarter. We still have a few surprises left for the remainder of this calendar year."

"We’re thrilled with the performance and strength of our business, generating almost $5.7 billion in cash flow from operations during the quarter," said Peter Oppenheimer, Apple’s CFO. "Looking ahead to the first fiscal quarter of 2011, we expect revenue of about $23 billion and we expect diluted earnings per share of about $4.80."

Apple will provide live streaming of its Q4 2010 financial results conference call beginning at 2:00 p.m. PDT on October 18, 2010 at www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq410. This webcast will also be available for replay for approximately two weeks thereafter.

This press release contains forward-looking statements including without limitation those about the Company’s estimated revenue and earnings per share. These statements involve risks and uncertainties, and actual results may differ. Risks and uncertainties include without limitation the effect of competitive and economic factors, and the Company’s reaction to those factors, on consumer and business buying decisions with respect to the Company’s products; continued competitive pressures in the marketplace; the ability of the Company to deliver to the marketplace and stimulate customer demand for new programs, products, and technological innovations on a timely basis; the effect that product introductions and transitions, changes in product pricing or mix, and/or increases in component costs could have on the Company’s gross margin; the inventory risk associated with the Company’s need to order or commit to order product components in advance of customer orders; the continued availability on acceptable terms, or at all, of certain components and services essential to the Company’s business currently obtained by the Company from sole or limited sources; the effect that the Company’s dependency on manufacturing and logistics services provided by third parties may have on the quality, quantity or cost of products manufactured or services rendered; the Company’s reliance on the availability of third-party digital content; the potential impact of a finding that the Company has infringed on the intellectual property rights of others; the Company’s dependency on the performance of distributors, carriers and other resellers of the Company’s products; the effect that product and service quality problems could have on the Company’s sales and operating profits; the Company’s reliance on sole service providers for iPhone in certain countries; the continued service and availability of key executives and employees; war, terrorism, public health issues, natural disasters, and other circumstances that could disrupt supply, delivery, or demand of products; potential litigation from the matters investigated by the special committee of the board of directors and the restatement of the Company’s consolidated financial statements; and unfavorable results of other legal proceedings. More information on potential factors that could affect the Company’s financial results is included from time to time in the Company’s public reports filed with the SEC, including the Company’s Form 10-K, as amended, for the fiscal year ended September 26, 2009, its Forms 10-Q for the quarters ended December 26, 2009; March 27, 2010; and June 26, 2010; and its Form 10-K for the fiscal year ended September 25, 2010 to be filed with the SEC. The Company assumes no obligation to update any forward-looking statements or information, which speak as of their respective dates.

• Comment this news
• Commenta questa news