iOS 4.2 di Apple disponibile oggi per iPad, iPhone e iPod touch

Apple ha annunciato che iOS 4.2, l’ultima versione del sistema operativo mobile più evoluto al mondo, è disponibile da oggi per il download su iPad, iPhone e iPod touch. iOS 4.2 porta su iPad oltre 100 nuove funzionalità delle release iOS 4.0, 4.1 e 4.2, tra cui Multitasking, Cartelle, Casella di posta in Entrata Unificata, Game Center, AirPlay e AirPrint.

"iOS 4.2 trasforma l’iPad in un prodotto completamente nuovo, giusto in tempo per lo shopping natalizio," ha dichiarato Steve Jobs, CEO di Apple. "Ancora una volta, l’iPad con iOS 4.2 fisserà il livello a cui gli altri tablet ambiranno, ma che soltanto pochi, forse, saranno in grado di raggiungere."

Gli utenti di iPad possono ora aprire tutte le loro app preferite e passare da una all’altra all’istante, senza compromettere l’eccellente durata della batteria dell’iPad. Gli utenti potranno inoltre organizzare le app con la facilità del drag-and-drop grazie alle Cartelle, mentre Mail presenta ora una Casella di posta in Entrata Unificata, la posssibilità di passare da una casella all’altra e una visualizzazione in thread dei messaggi.

Game Center consente ai giocatori su iPad, iPhone e iPod touch di sfidare e giocare congli amici o di essere abbinati in automatico a nuovi avversari, mostrare i propri punteggi e risultati, e scoprire nuovi giochi a cui giocano i loro amici.

AirPlay è una nuova funzione che consente di trasmettere in streaming, in modalità wireless, musica, video e foto da iPad, iPhone e iPod touch all’Apple TV, trasformandola in un ottimo accessorio per iPad, iPhone e iPod touch. Gli utenti iOS potranno anche usare AirPort Express e AirPlay per lo streaming wireless verso qualsiasi impianto stereo o altoparlante alimentato, o direttamente ad altoparlanti abilitati AirPlay, in uscita sul mercato nei prossimi mesi.

AirPrint è un’architettura di stampa Wi-Fi all’avanguardia che semplifica notevolmente il processo grazie all’eliminazione definitiva dei driver per le stampanti. Tra le prime a supportare la stampa diretta dai dispositivi iOS troviamo una selezione di stampanti AirPrint, tra cui HP Photosmart, HP LaserJet Pro e HP Officejet. Gli utenti di iPad, iPhone e iPod touch dovranno solo toccare lo schermo per stampare i documenti o le foto in wireless su qualsiasi stampante con supporto per AirPrint.

La funzione Trova il mio iPhone (o iPad o iPod touch) può ora essere usata gratuitamente anche senza un abbonamento a MobileMe e aiuta gli utenti a ritrovare il dispositivo perso.* L’app Find My iPhone è disponibile per il download gratuito sull’App Store e permette di trovare facilmente il dispositivo perso su una mappa, visualizzare un messaggio sul display o riprodurre un suono. Per tutelare la privacy, gli utenti possono inoltre bloccare o cancellare i dati del dispositivo in remoto.

Altre nuove funzionalità portate da iOS 4.2 all’iPad includono: la possibilità di noleggiare episodi TV** direttamente dall’iPad usando l’app iTunes, con 30 giorni di tempo per la visualizzazione e 48 ore di tempo una volta avviata la riproduzione; la capacità di trovare ed evidenziare facilmente specifiche parole o espressioni sulle pagine web in Safari; il supporto enterprise ottimizzato, per consentire alle imprese di sfruttare le funzioni di sicurezza più solide, le nuove capacità di gestione dei dispositivi e la migliore integrazione aziendale; i potenziamenti alle funzioni per l’accessibilità all’avanguardia nel mercato; e il supporto per altre 25 lingue, tra cui coreano, portoghese e cinese tradizionale.

Il rivoluzionario iPad consente agli utenti di interagire con applicazioni e contenuti in modo più personale, intuitivo e divertente che mai. Gli utenti possono navigare il web, leggere e inviare e-mail, guardare e condividere foto, ammirare video HD, ascoltare musica, giocare, leggere ebook e molto altro, il tutto usando l’innovativa interfaccia Multi-Touch. iPad pesa appena 0,68 kg, per portarlo sempre con sé e usarlo ovunque.

Ad oggi i clienti hanno scaricato oltre sette miliardi di app dal rivoluzionario App Store e sono disponibili più di 300.000 app in 90 Paesi, di cui oltre 40.000 native per l’iPad. Oltre 125 milioni di utenti iOS in tutto il mondo possono scegliere fra un’incredibile gamma di applicazioni in 20 categorie, fra cui giochi, affari, notizie, sport, salute, consultazione e viaggi.

Disponibilità
L’aggiornamento iOS 4.2 è disponibile da oggi per il download su iPad, iPhone e iPod touch, tramite sincronizzazione del dispositivo con iTunes 10.1. iOS 4.2 è compatibile con iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch di seconda e terza generazione (modelli di fine 2009 da 32GB o 64GB) e il nuovo iPod touch. Alcune funzionalità non sono disponibili su tutti i dispositivi. Per esempio, il multitasking è supportato solo da iPhone 3GS, iPhone 4 e iPod touch di terza generazione (modelli di fine 2009 da 32GB o 64GB) o successivo.

*La funzione gratuita Trova il mio iPhone è disponibile per iPhone 4, iPad o il nuovo iPod touch (4a generazione).
**Il noleggio di trasmissioni TV da iTunes è disponibile unicamente negli Stati Uniti.

[Immagine ad alta risoluzione]

[Immagine ad alta risoluzione]

[Immagine ad alta risoluzione]

Apple today announced that iOS 4.2, the latest version of the world’s most advanced mobile operating system, is available today for download for iPad, iPhone and iPod touch. iOS 4.2 brings over 100 new features from iOS 4.0, 4.1 and 4.2 to iPad including Multitasking, Folders, Unified Inbox, Game Center, AirPlay and AirPrint. 

"iOS 4.2 makes the iPad a completely new product, just in time for the holiday season," said Steve Jobs, Apple’s CEO. "Once again, the iPad with iOS 4.2 will define the target that other tablets will aspire to, but very few, if any, will ever be able to hit."

iPad users can now run their favorite apps and switch between them instantly, while preserving iPad’s legendary battery life. Users can organize their apps with drag-and-drop simplicity using Folders, and Mail now features a Unified Inbox, fast inbox switching and a threaded message view.

Game Center allows iPad, iPhone and iPod touch users to challenge and play friends or be matched automatically with new opponents, showcase their scores and achievements, and discover new games their friends are playing.

AirPlay is a new feature for streaming music, video and photos wirelessly from iPad, iPhone and iPod touch to Apple TV, transforming Apple TV into a great accessory for iPad, iPhone and iPod touch. iOS users also will be able to use AirPort Express and AirPlay to stream wirelessly to any stereo or powered speakers, or directly to AirPlay-enabled speakers coming to market in the months ahead. 

AirPrint is a next-generation Wi-Fi print architecture that dramatically simplifies printing by completely eliminating printer drivers. A selection of AirPrint enabled printers including the HP Photosmart, HP LaserJet Pro and HP Officejet will be the first to support printing direct from iOS devices. iPad, iPhone and iPod touch users can simply tap to print their documents or photos wirelessly to any printer that supports AirPrint. 

The Find My iPhone (or iPad or iPod touch) feature is now free to use without a MobileMe℠ subscription and helps you locate your missing device.* The Find My iPhone app is a free download on the App Store℠ and lets users easily locate a missing device on a map and have it display a message or play a sound. Users can even remotely lock or wipe data from a lost device to protect privacy.

Other new features that iOS 4.2 brings to the iPad include: the ability to rent TV episodes directly to iPad using the iTunes App with a 30 day viewing window and a 48 hour session window once playback is started; the ability to easily find and highlight specific words and phrases on web pages in Safari; enhanced enterprise support so businesses can take advantage of stronger security features, new device management capabilities and improved enterprise integration; industry-leading accessibility enhancements; and support for 25 additional languages, including Korean, Portuguese and Traditional Chinese.

The revolutionary iPad allows users to connect with their apps and content in a more intimate, intuitive and fun way than ever before. You can browse the web, read and send email, enjoy and share photos, watch HD videos, listen to music, play games, read ebooks and much more, using the innovative Multi-Touch user interface. iPad weighs just 1.5 pounds, making it easy to carry and use anywhere.

Today, customers have downloaded more than seven billion apps from the groundbreaking App Store and more than 300,000 apps are available to consumers in 90 countries, with more than 40,000 native iPad apps. Over 125 million iOS users around the world can choose from an incredible range of apps in 20 categories, including games, business, news, sports, health, reference and travel. 

Availability
The iOS 4.2 update is available today to download to iPad, iPhone and iPod touch by syncing the device with iTunes 10.1. iOS 4.2 is compatible with iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, second and third generation iPod touch (late 2009 models with 32GB or 64GB) and new iPod touch. Some features may not be available on all products. For example, Multitasking requires iPhone 3GS, iPhone 4, third generation iPod touch (late 2009 models with 32GB or 64GB) or later.

*The free Find My iPhone feature is available for iPhone 4, iPad or new iPod touch (4th generation).

• Comments
• Commenti